서브 타이틀 텍스트
<29> [위장약 상담-소화제] ① I think this medicine is better than any other.
입력 2007-03-21 20:34 수정 최종수정 2007-07-09 11:53
인쇄하기 메일로 보내기 스크랩하기
작게보기 크게보기

“이 약이 다른 것보다 좋겠군요.”
I think this medicine is better than any other.

Patient  : My stomach is upset. Do you have any medicine for it?
Pharmacist : Did you eat hot(spicy) food?
Patient  : No, I didn’t. I ate a round steak a lot. I have indigestion.
Pharmacist : I recommend this medicine. I am sure this has better effect than any other. Take two tablets at one time with a bottle of digestive liquid together.

환자 : 속이 좋지 않아요. 약이 있나요?
약사 : 매운 음식을 먹었나요?
환자 : 아닙니다. 두꺼운 고기를 많이 먹었어요. 소화가 안돼요.
약사 : 이 약을 권합니다. 어느 다른 것보다 좋아요. 액소화제 1병과 함께 한번에  두정씩 복용하세요.

▲꼭 알아야할 구문

소화가 잘 안돼요(체한 거 같아요).
I have indigestion.
I have an upset stomach.
I’m having trouble in digesting.
소화 불량 때문에 내과 치료를 받았습니다.
Because of the indigestion, I was internally treated.
나는 만성 소화불량입니다.
I have chronic indigestion.
우유는 대부분의 사람들에 의해서 쉽게 소화되므로, 그 안에 있는 칼슘, 인, 그리고 다른 영양소들이 신체에서 빠르게 또 효과적으로 이용됩니다.
Because milk is readily digested by most people, the calcium, phosphorus, and other nutrients in it are promptly and effectively utilized by the body.

전체댓글 0
    등록된 댓글이 없습니다.
인기기사 더보기 +
인터뷰 더보기 +
"AI, 먼 미래 아닌 약국 현장의 도구"…경기약사학술대회가 보여준 변화
연제덕 경기도약사회장 "AI, 약사 대체 아닌 직능 고도화 도구"
“포장은 더 이상 마지막 공정 아니다”…카운텍, 제약 자동화 전략 확대
약업신문 타이틀 이미지
[]<29> [위장약 상담-소화제] ① I think this medicine is better than any other.
아이콘 개인정보 수집 · 이용에 관한 사항 (필수)
  - 개인정보 이용 목적 : 콘텐츠 발송
- 개인정보 수집 항목 : 받는분 이메일, 보내는 분 이름, 이메일 정보
- 개인정보 보유 및 이용 기간 : 이메일 발송 후 1일내 파기
받는 사람 이메일
* 받는 사람이 여러사람일 경우 Enter를 사용하시면 됩니다.
* (최대 5명까지 가능)
보낼 메세지
(선택사항)
보내는 사람 이름
보내는 사람 이메일
@
Copyright © Yakup.com All rights reserved.
약업신문 의 모든 컨텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받습니다.
무단 전재·복사·배포 등을 금지합니다.
약업신문 타이틀 이미지
[]<29> [위장약 상담-소화제] ① I think this medicine is better than any other.
이 정보를 스크랩 하시겠습니까?
스크랩한 정보는 마이페이지에서 확인 하실 수 있습니다.
Copyright © Yakup.com All rights reserved.
약업신문 의 모든 컨텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받습니다.
무단 전재·복사·배포 등을 금지합니다.