서브 타이틀 텍스트
<6> [감기약 상담] - ⑥ "Please take care not to catch cold."
입력 2006-11-20 11:52 수정 최종수정 2007-07-09 11:57
인쇄하기 메일로 보내기 스크랩하기
작게보기 크게보기

"감기에 안 걸리도록 조심하세요."
"Please take care not to catch cold."

Patient  : I suffered a great deal from a cold last weekend, but I've recovered now.
Pharmacist : Many people suffer from a cold or cough in winter. We have effective medicines which can give you some relief.
Patient  : I took some herbal medicines. The herbal medicine was effective on me. 
Pharmacist : What works on you may not works someone else. Please take care not to catch cold.

환자 : 지난 주말에 감기로 고생했는데 지금은 나았습니다.
약사 :  많은 사람들이 겨울에 감기나 기침으로 고생을 하지요. 증상을 덜어주는 약이 있습니다. 
환자 : 저는 한약을 먹었어요. 그 한약은 제게 효과가 있었습니다.
약사 : 당신에게 맞는 약이라도 다른 사람에겐 맞지 않을 수도 있지요. 감기에 걸리지 않도록 조심하세요.

▲꼭 알아야할 구문

감기가 오는 것 같았어요.
I felt a cold coming on.
감기가 유행하고 있습니다.
There's a lot of flu going around. 
나는 감기에 걸리면, 난 보통 갈근탕을 먹어요.  
When I have a cold, I usually take KalgunTang.
지난주에 감기로 고생했어요.
I suffered from a cold last week.
사람들이 겨울에 감기로 고생을 하지요.
People suffer from a cold in winter.
난 한약을 먹었습니다.
I took some herbal medicines.
그 한약은 제겐 아주 효과가 있었습니다.
The herbal medicine was very effective on me.
감기에 안 걸리도록 조심하세요.
Please take care not to catch a cold.

전체댓글 0
    등록된 댓글이 없습니다.
인기기사 더보기 +
인터뷰 더보기 +
"AI, 먼 미래 아닌 약국 현장의 도구"…경기약사학술대회가 보여준 변화
연제덕 경기도약사회장 "AI, 약사 대체 아닌 직능 고도화 도구"
“포장은 더 이상 마지막 공정 아니다”…카운텍, 제약 자동화 전략 확대
약업신문 타이틀 이미지
[]<6> [감기약 상담] - ⑥ "Please take care not to catch cold."
아이콘 개인정보 수집 · 이용에 관한 사항 (필수)
  - 개인정보 이용 목적 : 콘텐츠 발송
- 개인정보 수집 항목 : 받는분 이메일, 보내는 분 이름, 이메일 정보
- 개인정보 보유 및 이용 기간 : 이메일 발송 후 1일내 파기
받는 사람 이메일
* 받는 사람이 여러사람일 경우 Enter를 사용하시면 됩니다.
* (최대 5명까지 가능)
보낼 메세지
(선택사항)
보내는 사람 이름
보내는 사람 이메일
@
Copyright © Yakup.com All rights reserved.
약업신문 의 모든 컨텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받습니다.
무단 전재·복사·배포 등을 금지합니다.
약업신문 타이틀 이미지
[]<6> [감기약 상담] - ⑥ "Please take care not to catch cold."
이 정보를 스크랩 하시겠습니까?
스크랩한 정보는 마이페이지에서 확인 하실 수 있습니다.
Copyright © Yakup.com All rights reserved.
약업신문 의 모든 컨텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받습니다.
무단 전재·복사·배포 등을 금지합니다.