서브 타이틀 텍스트

唐詩選集(당시선집)

허인회 중앙대 명예교수 편저

기사입력 2016-04-12 10:57     최종수정 2016-04-12 11:37 프린트하기 메일보내기 스크랩하기 목록보기   폰트크게 폰트작게


허인회 중앙대 명예교수(전 약대학장)가 최근 唐詩選集(당시선집)을 출간했다.

 

唐詩選集(당시선집)은 당대 많은 문인 시인들의 대표작 300작품을 골라 실은 책으로 그동안 허 교수가 앞서 출간한 이백 두보 소동파 등의 시선집에서 소개된 시를 제외 한 나머지 수작들을 한데 모은 책이다.

허 교수는 중앙대교수 교수로 재직하며 평생 약학연구와 후학양성에 매진한바 있다. 허 교수는 정년퇴임 이후 전공분야와는 상당한 거리가 있는 중국 漢詩(한시)에 심취, 이미 여러권의 시선집을 낸바 있다.

이백, 두보, 왕유, 한산, 맹호연, 백거이, 도연명, 이상은, 가도, 위응물시선집에 이어2013년 소동파시집을 내는 등 거의 1년에 1권꼴로 당시선집을 출간하는 정력적인 작품활동을 계속 해 온바 있다.

허 교수는 특히 지난 2015년 3월 한국한시협회에 정식 등록을 하고 한시작법에 대한 공부를 새롭게 시작하는 등  열정을 쏟아오고 있기도 하다.

이번 선집에는 당나라시대의 오언절구 오언악부 오언율시 칠언절구 칠언악부 칠언율시 칠언고시 별로 편집, 총 156수의 작품이 실려있다.

또한 모든작품은 영문으로 번역되어 있는데 영문은 Geoffrey Waters, David Lunde &  Michael Farman의 역서 '300 TANG POEMS' 그리고 Witter Bynner의 역서 'THREE HUNDRED of the T'ANG DYNASTY 618-906'에 실린것을 그대로 인용하였다고 밝혔다.

 

기사공유   트위터   페이스북   싸이공감   구글
전체댓글 0개
    등록된 댓글이 없습니다.

뉴스홈으로    이전페이지로    맨위로

인기기사 더보기 +
약업신문 타이틀 이미지
[]唐詩選集(당시선집)
아이콘 개인정보 수집 · 이용에 관한 사항 (필수)
  - 개인정보 이용 목적 : 콘텐츠 발송
- 개인정보 수집 항목 : 받는분 이메일, 보내는 분 이름, 이메일 정보
- 개인정보 보유 및 이용 기간 : 이메일 발송 후 1일내 파기
받는 사람 이메일
* 받는 사람이 여러사람일 경우 Enter를 사용하시면 됩니다.
* (최대 5명까지 가능)
보낼 메세지
(선택사항)
보내는 사람 이름
보내는 사람 이메일
@
Copyright © Yakup.com All rights reserved.
약업신문 의 모든 컨텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받습니다.
무단 전재·복사·배포 등을 금지합니다.
약업신문 타이틀 이미지
[]唐詩選集(당시선집)
이 정보를 스크랩 하시겠습니까?
스크랩한 정보는 마이페이지에서 확인 하실 수 있습니다.
Copyright © Yakup.com All rights reserved.
약업신문 의 모든 컨텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받습니다.
무단 전재·복사·배포 등을 금지합니다.