-
HOME
- >
- 타이틀 텍스트
- >
- 서브 타이틀 텍스트
서브 타이틀 텍스트
약국 생활영어
-
[약사·약국] <68> [어린이영양제] ① This package is very popular with children.이 제품은 아이들에게 대단히 인기가 있습니다. This package is very popular with children. Pharmacist : How old is your child? Patient : My son three years old. I’d like to buy some vitamins for him. Pharmacist : I recommend this cute packet of chewing caramel tablets. It is very popular with children. Please give him exactly one tablet a day. 약사 : 아이가 몇 살인가요? 고객 : 세 살인데요 어린이 영양제를 사려구요. 약사 : 그러시다면 귀엽게 포장된 이 제품을 추천합니다. 츄잉 카라멜 ...
2007-08-29 15:53
-
[약사·약국] <67> I felt some side effects.부작용이 있었어요. I felt some side effects. Patient : After taking a Viagra, I felt some side effects such as headache and blazing in my eyes Can I get any other medicine like Viagra? Pharmacist : We have two kinds, Cialis and Levitra. But you will need a prescription for them and they may have some side effects too. Patient : Do you have any other medicines besides them? Pharmacist : We have an OTC medicine. 환자 : 비아그라를 먹고 나서 눈에 번쩍거림이나 두통 같은 부작용이 있었어요. ...
2007-08-27 10:23
-
[약사·약국] <66> The doctor will prescribe the appropriate medicine...의사는 건강상태를 진찰한 후 적절한 약을 처방할 수 있습니다. The doctor will prescribe the appropriate medicine after examining your state of health state. Patient : Do you have something for impotence? Pharmacist : Yes, we have several medicines. We have Viagra, Levitra, Cialis. These are all prescription medicines. You need to see a doctor if you want to get them. The doctor will prescribe these medicines after he examine your sta...
2007-08-22 17:33
-
[약사·약국] <65> [발기부전] ① Would you tell me the name of the medicine you want?원하시는 약 이름을 말씀해주시겠어요? Would you tell me the name of the medicine you want? Patient : Do you have anything for impotence? Pharmacist : Yes, We have. Would you tell me the name of the medicine you want. Patient : I want Viagra. Pharmacist : I see, but we can’t sell it without prescription. You should see a doctor for a prescription. If you want, I can introduce a doctor to you. 환자 : 발기부전에 무슨 약이 있나요? 약사 : 예, 있습니다. 원하시는 약 이름을 말씀해...
2007-08-20 10:08
-
[약사·약국] <64>[건강식품] ④ I have become healthier than ever after taking Korean red ginseng last year.지난해 홍삼을 먹고 어느 때보다 건강해졌습니다. I have become healthier than ever after taking Korean red ginseng last year. Customer : I need Korean ginseng for my mother in the United States. Pharmacist : We have two kinds of Korean ginseng. This is Red Ginseng, another one is a product containing a white Ginseng extract and a young dear antler extract. Have you ever taken the Korean ginseng? Customer : Yes, I have. I?ve felt I have become healthier than ever after taking Korean red ginsen...
2007-08-16 10:03
-
[약사·약국] <63> [건강식품] ③ Regular exercise and good nutrition are essential for health.규칙적인 운동과 영양섭취가 필수적입니다. Regular exercise and good nutrition are essential for health. Customer : I feel tired so often, so I consulted the doctor yesterday. Pharmacist : What did he say? Don’t you have a prescription? Customer : No prescription! He said I should stop drinking and smoking right now. Pharmacist : In addition, regular exercise and good nutrition are essential for the health. 고객 : 자주 피곤해서 어제 의사에게 진찰을 받았어요. 약사 : 의사가 뭐라던가요? ...
2007-08-06 10:21
-
[약사·약국] <62> [건강식품] ② I like to recommend glucosamine...요즈음 인기가 대단히 좋은 글루코사민을 추천해드리고 싶습니다. I like to recommend glucosamine that is very popular these days. Customer : I'd like to buy something good for my joint. Pharmacist : We have so many kinds of health foods and medicines whish are good for the joints. Who will take that? Customer : That's for my grand mother. She is suffering from pain in her knee. Pharmacist : She may have arthritis. I think health food is better for her. I recommend glucosamine that is ver...
2007-07-30 11:31
-
[약사·약국] <61> [건강식품] ① Alternative medicine is glowing popular instead of modern medicine대체의학이 현대의학 대신에 인기를 얻어 가고 있습니다. Alternative medicine is glowing popular instead of modern medicine Customer : Recently, people are interested a lot in health foods. Pharmacist : Yes, you know alternative medicine is glowing popular instead of modern medicine. The alternative medicine include health foods. Customer : How many kinds of health foods do you have in your pharmacy? Pharmacist : Um ~ , Let me see. We have so many kinds of product. Those are all natural sources....
2007-07-25 17:38
-
[약사·약국] <60> [간장약] ④ I quit drinking.술을 끊었습니다. I quit drinking. Mr. Cho : How about a drink tonight, Kim? Mr. Kim : No, thank you, Cho. I don’t touch alcohol. Mr. Cho : Really? I can’t believe it. Mr. Kim : I used to drink heavily, but after having a little problem with my liver I quit drinking. Mr. Cho : Is that right? 조 : 김형, 오늘저녁 술 한잔 어때요? 김 : 아니, 사양하겠습니다 조형. 저는 술은 입에 대지도 않습니다. 조 : 그래요? 믿을 수가 없군요. 김 : 전에는 술을 많이 마셨지만, 간에 문제가 좀 ...
2007-07-23 11:12
-
[약사·약국] <59> [간장약] ③ I like to recommend you this medicine first of all.우선 첫째로 이 약을 권하고 싶습니다. I like to recommend you this medicine first of all. Patient : Do you have medicines for liver? Pharmacist : Yes, we have several OTC drugs. Do you have a problem with your liver. Patient : No, I don’t. I have been drinking too much. So I think I’d be better to take a medicine for my health. Pharmacist : Excessive drinking tends to produce a disease of the liver. I recommend this medicine. This contains Silimarin that is essential to the liver...
2007-07-16 10:57
-
[약사·약국] <58> [간장약] ② I have the hepatitis B.B형 간염이 있습니다. I have the hepatitis B. Patient : The doctor told me I have the hepatitis B. I’d like to have this prescription filled. Pharmacist : OK. Would you please wait a five minutes? Patient : Sure. I’ll be waiting. Pharmacist : Mr. Park. Here your medicines are. You should take one dose bag every six hours. 환자 : 의사는 내가 B형 간염이 있다고 하는군요. 이 처방전을 조제해 주세요. 약사 : 예. 5분만 기다리실래요? 환자 : 그럼요. 기다리고 있겠어요. 약사 : ...
2007-07-12 11:04
-
[약사·약국] <57> [간장약] ① I had a medical examination건강진단을 받았어요. I had a medical examination Patient : Do you have something good for the liver? Pharmacist : Yes we have. Who will take it? Are anyone suffering from liver trouble? Patient : I had a medical examination in the SS hospital last week. The doctor said the function of my liver was not normal. Pharmacist : Didn’t you have any medication from the doctor in the hospital? Patient : No, I didn't. He advised me that I should stop drinking and take a rest. 환자 : 간에 좋은 ...
2007-07-09 10:20
-
[약사·약국] <56> [빈혈약] ① I feel dizzy sometimes.가끔 어지럽습니다. I feel dizzy sometimes. Patient : I feel dizzy sometimes. I think I’m suffering from anemia. I need a medicine. Pharmacist : You know people have many causes of anemia. I guess you should have a check-up first in the hospital. Patient : I went to the clinic yesterday. The doctor told me I have an iron deficiency anemia after a simple blood test. Pharmacist : Do you have a prescription for it? Patient : No, I don’t. The doctor told me I can buy the medicine ...
2007-07-02 10:23
-
[약사·약국] <53> We have another brand new.다른 새 제품이 있습니다. We have another brand new. Pharmacist : Good morning! May I help you? What are you looking for? Patient : I’d like to buy something good for the health. Pharmacist : We have many kinds of medicines and healthy foods. Who will take that? Patient : That’s for me. Do you have the Noamin? Pharmacist : Unfortunately we don’t have that brand. But we have another brand new. We guarantee the efficacy and quality. 약사 : 안녕하세요. 무엇을 찾고 계신가요? 고...
2007-06-25 10:02
-
[약사·약국] <52> 영양제 상담[Consulting about Nutrients] ① 비타민 (Vitamin)몇 가지 보여드릴까요? Would you see some of them? John : Good afternoon! Pharmacist : Good afternoon! John. How are you? John : I’m fine, thank you! I want a multivitamin for my wife. Pharmacist : We have many kinds of vitamin brands. Those are containing vitamins, minerals, ginseng, pollen or amino acids and so on. Would you see some of them? 존 : 안녕하세요. 약사 : 안녕하세요 존. 어떠세요? 존 : 좋아요. 감사합니다. 부인이 먹을 종합비타민을 살 수 있나요? 약사 :...
2007-06-20 17:20
| 인기기사 | 더보기 + |
-
1 상장 제약·바이오사 1Q 평균 매출 코스피 1947억, 코스닥 515억…17%, 7.9%↑ -
2 네이처셀 주주대표 “조인트스템 BLA 신청 경로 구체화…한국 3상 기반 FDA 논의 진전” -
3 "한약사·창고형약국·성분명처방"…약사회, 3대 현안 입법 드라이브 -
4 지아이이노베이션,면역항암제 'GI-108' 임상1/2a상 IND 변경 신청 -
5 미국 국방부,중국군사기업 공개...바이오 ‘우시앱택·BGI’ 포함 -
6 【연재】'약업계 경쟁력 구조 재편을 읽는다' -
7 HK이노엔 도입 GLP-1 신약, 세마글루타이드와 맞대결서 우월성 확인 -
8 알테오젠, ALT-B4 물질특허 유럽 허여…SC 플랫폼 글로벌 독점권 강화 -
9 유한양행, 창립 100주년 기념 웹툰 'NEW 일한' 누적 조회수 50만 돌파 -
10 '한-프 수교 140년' 파스퇴르연구소 “기초연구, 기술이전·산업화 앞당길 것”
| 인터뷰 | 더보기 + |
| PEOPLE | 더보기 + |
| 컬쳐/클래시그널 | 더보기 + |
|
서울시 서초구 서초대로 115 정다운빌딩 4층 TEL : 02-3270-0114 FAX : 02-3270-0189 E-mail : webmaster@yakup.com |
발행일 : 1954. 03. 29 등록일 : 2016. 05. 02 대표이사 : 함태원 발행 · 편집인 : 함태원 등록번호 : 서울,아04071 |
사업자등록번호 : 106-81-10940 통신사업자신고번호 : 제2022-서울서초-2586호 청소년보호책임자 : 이종운
Copyright © Yakup.com All rights reserved.
|
<52> 영양제 상담[Consulting about Nutrients] ① 비타민 (Vitamin)
- 기자
- 입력 2007-06-20 17:20 수정
몇 가지 보여드릴까요?
Would you see some of them?
John : Good afternoon!
Pharmacist : Good afternoon! John. How are you?
John : I’m fine, thank you! I want a multivitamin for my wife.
Pharmacist : We have many kinds of vitamin brands. Those are containing vitamins, minerals, ginseng, pollen or amino acids and so on. Would you see some of them?
존 : 안녕하세요.
약사 : 안녕하세요 존. 어떠세요?
존 : 좋아요. 감사합니다. 부인이 먹을 종합비타민을 살 수 있나요?
약사 : 여러가지 비타민 제품이 있어요. 인삼, 꽃가루 또는 아미노산을 함유한 것들이지요. 몇 가지 보여드릴까요?
△꼭 알아야 할 구문
종합비타민을 권합니다. I recommend a multivitamin.
이것은 식욕을 좋게 할겁니다. This will give you a good appetite.
비타민 결핍은 병을 유발할 수 있어요. You know vitamin deficiency can lead to illness.
이것들은 지용성(수용성)비타민입니다. These are a fat(water) soluble vitamins.
비타민 보충제들은 꾸준히 키와 몸무게가 느는 아이들에게는 필요하지 않습니다. Vitamin supplements are not necessary for a child who is steadily gaining height and weight.
비타민 결핍의 위험은 아무리 강조해도 지나치다고 할 수 없습니다.
The danger of vitamin deficiency cannot be overemphasized.
Copyright © Yakup.com All rights reserved.
약업신문 의 모든 컨텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받습니다.
무단 전재·복사·배포 등을 금지합니다.
무단 전재·복사·배포 등을 금지합니다.